آینده به کسی تعلق دارد که می داند چگونه منتظر نشیند. مثل روسی 

آدم درستکار به خاطر یک قطعه استخوان خود را به سگ تبدیل نمیکند . ضرب المثل دانمارکی 

انسان در هر کار باید بداند کجا باید ترمز کرد . ضرب المثل فرانسوی 

دوست زمان احتیاج، دوست حقیقی است. ضرب المثل انگلیسی 

به جای اینکه به تاریکی لعنت بفرستی یک شمع روشن کن. ضرب‌المثل چینی 

عاقل زبانش را در قلب و احمق در دهان جای داده. ضرب المثل پاکستانی 

فکر کردن، صحبت با خودمان است. یک مثل اسپانیایی 

سختی و همواری را با هم پذیرا شو. ضرب المثل انگلیسی 

کسی داناست که می داند هیچ نمی داند. ضرب المثل فلسطینی 

افتادن در گل و لای ننگ نیست. ننگ در این است که آنجا بمانی. مثل آلمانی 

علمی که تو را اصلاح نکند گمراهی است و مالی که تو را سود ندهد وبال است . ضرب المثل چینی 

تپه‌ای وجود ندارد که دارای سراشیبی نباشد! ضرب‌المثل ولزی 

تاریکی و شب، مادران تفکرند .ضرب المثل هندی 

آدم تنبل عصای شیطان است .ضرب المثل ولزی 

انسان موفق لاقید نیست وانسان لاقید موفق نیست. ضرب المثل چینی 

برای اینکه پیش قاضی نروی، پشت سر قانون راه برو.(ضرب المثل انگلیسی)